Agur eta ikusi arte nire laguna (Adiós y hasta pronto mi amigo):
Querido Javier, del euskera solo aprendí esas palabras y alguna que otra popular, pero estas me vienen adecuadas para decírtelas en el momento del adiós.
Fue hace muchos años cuando yo llegue a Bolivia y tuve la ocasión de conocerte personalmente, porque cualquier coetáneo tuyo amante del fútbol te conocía, Quien no conocía tus enormes «bigotones» en España?yo te seguía desde que entrenabas al Español de Barcelona al equipo «periquito» de la Avd. Sarria y cuál fue mi sorpresa conocerte en persona en Bolivia.
Ahí, frente a frente, creo que empezamos a generar una relación franca de multitud de hechos e historias comunes de sensaciones y visiones comunes, cosa que he de decir me alegro mucho, pues tu, un muchacho de Azpeitia un vasco de 8 apellidos, podías haber chocado con un Andaluz de Jaén de 8 apellidos castellanos, pero no! No hubo tal choque hubo sintonía mucha sintonía, porque cuando uno como es tu caso tiene el corazón grande, la mente abierta y la generosidad por bandera es difícil haya diferencias.
Tú eres un Vasco auténtico amante de tu tierra y de todas sus características, su lengua, costumbres, historias, pero nunca, ni conmigo ni con nadie lo utilizaste como barrera, ese eras tú!! Pero también eras español, eras del mundo y esa era tu grandeza, te proyectabas de lo pequeño a lo grande.
Recuerdo cuando hicimos una gira por toda Bolivia, no futbolística sino como imagen de BBVA Prevision AFP donde yo trabajaba.
Nos cediste tu imagen y tu presencia en multitud de eventos en los cuales llenábamos cualquier centro o lugar, tu atracción era inmensa y yo aprovechaba tu presentación para hablar las bondades del sistema previsional, unos minutos que la gente deseaba pasaran rápidos para escucharte a ti, escuchar tu mensaje tus palabras, tú eras para ellos todo, tú les habías dado ilusión, les habías dado razones para sentirse orgullosos de ser Bolivianos, les habías unido en un proyecto a todos (collas, cambas, chapacos etc)! El proyecto era Bolivia fue una ilusión fue algo que nadie ha sido capaz de transmitir.
Lo veía cuando paseábamos por Santa Cruz, Sucre, Cochabamba o cualquier ciudad, veía que la gente te quería, te paraba te pedía un autógrafo o una foto y tu paciente a todos atendías y extendiendo tus bigotes ofrecías una sonrisa.
Luego me decías «Ilde, si por cada foto o autógrafo cobrara 1 Bs. sería millonario» y nos reíamos.
Pues no, querido Javier no fuiste millonario en dinero, eso es cierto, pero fuiste lo que nadie ha sido en Bolivia millonario en afecto en cariño en reconocimiento popular.
Y hago hincapié en popular, en la gente del pueblo en aquellos que llenaron su corazón de orgullo cuando llevaste a la selección al mundial de EEUU, esos millones de Bolivianos que tuvieron gracias a ti la oportunidad que casi nadie les ha dado de sentirse orgullosos y gritar !!VIVA BOLIVIA!!
Porque luego y es el triste sino de este País, sus autoridades Políticas, Deportivas o de cualquier clase no están a la altura casi nunca de su pueblo, y tú eres un caso evidente.
Donde ha estado ese reconocimiento oficial a tu labor a tu trabajo a tu esfuerzo donde? Quiero preguntar a todos!! a los dirigentes políticos y deportivos.
Dónde está ese reconocimiento en vida que es cuando se hacen las cosas?, no ahora, que vendrán las palabras grandilocuentes, los reconocimientos póstumos.
Pero ya lo hablábamos, el ser humano es así, no es natural como tú, franco como tú, que decía las cosas como las sentías y eso te granjeó más de un sinsabor con determinados estamentos.
Pero ya pasó Javier, te vas con el orgullo de haber sido hasta hoy la única persona capaz de haber llevado a Bolivia a un mundial de fútbol, y estoy seguro que te alegrarás que ojalá en estos días haya alguien que consiga igualar tu gesta, estoy convencido que tu recuerdo va a dar alas a «Miguelito» y resto de equipo para conseguir la clasificación nuevamente a EEUU.
Y en ese momento tu estarás ahí, con tu sonrisa bonachona indicando el camino, porque tú fuiste el que lo trazó, como lo trazaron tus antepasados vascos y míos andaluces y resto de Españoles hace más de 500 años en estas benditas tierras.
Tierra Bolivia, que tú elegiste y que a mí me dijiste querías que fuera la que te acogiera el día de tu partida.
Pues así será querido Xabier, aquí estarás para orgullo de Bolivia que te acogió y de la España que te vio nacer y triunfar.
Descansa en paz.
Agur eta ikusi arte nire laguna
CARTA PÓSTUMA DE PRESIDENCIA POR EL FALLECIMIENTO DE "XAVIER AZKARGORTA"
noviembre 15, 2025