CARTA PÓSTUMA DE PRESIDENCIA POR EL FALLECIMIENTO DE "XAVIER AZKARGORTA"
Agur eta ikusi arte nire laguna (Adiós y hasta pronto mi amigo):
Querido Javier, del euskera solo aprendí esas palabras y alguna que otra popular, pero estas me vienen adecuadas para decírtelas en el momento del adiós.
Fue hace muchos años cuando yo llegue a Bolivia y tuve la ocasión de conocerte personalmente, porque cualquier coetáneo tuyo amante del fútbol te conocía, Quien no conocía tus enormes "bigotones" en España?yo te seguía desde que entrenabas al Español de Barcelona al equipo "periquito" de la Avd. Sarria y cuál fue mi sorpresa conocerte en persona en Bolivia.
Ahí, frente a frente, creo que empezamos a generar una relación franca de multitud de hechos e historias comunes de sensaciones y visiones comunes, cosa que he de decir me alegro mucho, pues tu, un muchacho de Azpeitia un vasco de 8 apellidos, podías haber chocado con un Andaluz de Jaén de 8 apellidos castellanos, pero no! No hubo tal choque hubo sintonía mucha sintonía, porque cuando uno como es tu caso tiene el corazón grande, la mente abierta y la generosidad por bandera es difícil haya diferencias.
Tú eres un Vasco auténtico amante de tu tierra y de todas sus características, su lengua, costumbres, historias, pero nunca, ni conmigo ni con nadie lo utilizaste como barrera, ese eras tú!! Pero también eras español, eras del mundo y esa era tu grandeza, te proyectabas de lo pequeño a lo grande.
Recuerdo cuando hicimos una gira por toda Bolivia, no futbolística sino como imagen de BBVA Prevision AFP donde yo trabajaba.
Nos cediste tu imagen y tu presencia en multitud de eventos en los cuales llenábamos cualquier centro o lugar, tu atracción era inmensa y yo aprovechaba tu presentación para hablar las bondades del sistema previsional, unos minutos que la gente deseaba pasaran rápidos para escucharte a ti, escuchar tu mensaje tus palabras, tú eras para ellos todo, tú les habías dado ilusión, les habías dado razones para sentirse orgullosos de ser Bolivianos, les habías unido en un proyecto a todos (collas, cambas, chapacos etc)! El proyecto era Bolivia fue una ilusión fue algo que nadie ha sido capaz de transmitir.
Lo veía cuando paseábamos por Santa Cruz, Sucre, Cochabamba o cualquier ciudad, veía que la gente te quería, te paraba te pedía un autógrafo o una foto y tu paciente a todos atendías y extendiendo tus bigotes ofrecías una sonrisa.
Luego me decías "Ilde, si por cada foto o autógrafo cobrara 1 Bs. sería millonario" y nos reíamos.
Pues no, querido Javier no fuiste millonario en dinero, eso es cierto, pero fuiste lo que nadie ha sido en Bolivia millonario en afecto en cariño en reconocimiento popular.
Y hago hincapié en popular, en la gente del pueblo en aquellos que llenaron su corazón de orgullo cuando llevaste a la selección al mundial de EEUU, esos millones de Bolivianos que tuvieron gracias a ti la oportunidad que casi nadie les ha dado de sentirse orgullosos y gritar !!VIVA BOLIVIA!!
Porque luego y es el triste sino de este País, sus autoridades Políticas, Deportivas o de cualquier clase no están a la altura casi nunca de su pueblo, y tú eres un caso evidente.
Donde ha estado ese reconocimiento oficial a tu labor a tu trabajo a tu esfuerzo donde? Quiero preguntar a todos!! a los dirigentes políticos y deportivos.
Dónde está ese reconocimiento en vida que es cuando se hacen las cosas?, no ahora, que vendrán las palabras grandilocuentes, los reconocimientos póstumos.
Pero ya lo hablábamos, el ser humano es así, no es natural como tú, franco como tú, que decía las cosas como las sentías y eso te granjeó más de un sinsabor con determinados estamentos.
Pero ya pasó Javier, te vas con el orgullo de haber sido hasta hoy la única persona capaz de haber llevado a Bolivia a un mundial de fútbol, y estoy seguro que te alegrarás que ojalá en estos días haya alguien que consiga igualar tu gesta, estoy convencido que tu recuerdo va a dar alas a "Miguelito" y resto de equipo para conseguir la clasificación nuevamente a EEUU.
Y en ese momento tu estarás ahí, con tu sonrisa bonachona indicando el camino, porque tú fuiste el que lo trazó, como lo trazaron tus antepasados vascos y míos andaluces y resto de Españoles hace más de 500 años en estas benditas tierras.
Tierra Bolivia, que tú elegiste y que a mí me dijiste querías que fuera la que te acogiera el día de tu partida.
Pues así será querido Xabier, aquí estarás para orgullo de Bolivia que te acogió y de la España que te vio nacer y triunfar.
Descansa en paz.
Agur eta ikusi arte nire laguna
A LOS 72 AÑOS, FALLECE FRANCISCO XAVIER AZKARGORTA URIARTE, EX ENTRENADOR DE LA SELECCIÓN BOLIVIANA
Francisco Xabier Azkargorta Uriarte, ex director técnico de la selección boliviana que logró clasificar a la Copa del Mundo de 1994, falleció la madrugada de este viernes 14 de noviembre a los 72 años, tras una prolongada enfermedad.
Azkargorta, conocido como ‘Bigotón’, es recordado por haber llevado a la Verde a su única participación mundialista por clasificación propia, dejando una huella imborrable en la historia del fútbol boliviano. Además, era licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Barcelona, demostrando su versatilidad más allá del deporte.
Durante su carrera dirigió a varios clubes bolivianos, entre ellos Oriente Petrolero, Sport Boys y Bolívar. Con la Academia alcanzó las semifinales de la Copa Libertadores 2014, consolidándose como uno de los entrenadores más destacados del país.
A los 25 años obtuvo el título de entrenador de fútbol y dirigió 230 partidos de la primera división española hasta 1991. A los 39 años asumió el reto de dirigir a la selección boliviana, logrando la histórica clasificación al Mundial de Estados Unidos 1994. Posteriormente, tuvo un segundo ciclo al frente de la Verde entre 2012 y 2014.
Su carrera internacional incluyó la dirección de la selección de Chile, así como pasos por clubes del extranjero como Yokohama Marinos de Japón, Chivas de Guadalajara y Valencia de España, donde se desempeñó como director deportivo. También formó parte del Real Madrid como director de escuelas internacionales.
El fútbol boliviano despide hoy a una de sus figuras más emblemáticas. Francisco Xabier Azkargorta deja un legado imborrable en la Verde y en todos los clubes que dirigió, consolidándose como un símbolo de compromiso y amor por el deporte.
PABELLÓN ESPAÑA - FERIA INTERNACIONAL "EXPOCRUZ 2025"
La Cámara Oficial Española de Comercio e Industria en Bolivia, invita a todas las empresas socios de la Cámara, españolas con presencia o interesados en el mercado boliviano, a formar parte del PABELLÓN ESPAÑA de la EXPOCRUZ 2025.
Con motivo del año del bicentenario de la República de Bolivia, nuestra Cámara, con la anuencia de nuestra Embajada, participará con un pabellón en el que mostraremos una imagen diferente a los pasados años. Este año, pretendemos mostrar una imagen más española, un pabellón al estilo de las ferias de Sevilla y que en el mismo se podrá mostrar: Imagen Institucional de nuestras empresas, gastronomía española, turismo, cultura y actividades de Networking. Adjunto encontrará imágenes del proyecto de nuestra participación (VIDEO PABELLÓN ESPAÑA EXPOCRUZ ).
Nuestro PABELLÓN ESPAÑA contará con los siguientes espacios:
- Cinco stands de 4m2 para las empresas que quieran exponer sus productos, más una Institucional para la Cámara.
- Una gran pantalla Led 3x5 metros donde difundiremos en un video “sin fin” todos aquellos documentos que tanto de nuestras empresas asociadas quieran exponer, así como otros de usos y costumbres españolas y bolivianas que muestre la concomitancia y fusión de culturas habidas en estos años.
- Una cocina (el Chiringuito) abierta al público donde podrán ver “in situ” la elaboración de algunos platos típicos españoles (paella y tortilla) los cuales unidos a otros más fáciles de preparación y presentación (embutidos y conservas típicas españolas) formarán parte de la oferta gastronómica de esos días de Feria.
- Habrá una barra bar, “La Tasca” donde se venderán y servirán exclusivamente productos españoles.
- También se incorpora un escenario donde se representarán actuaciones musicales diarias y repetidas a cargo de un grupo musical flamenco de origen español.
- Contaremos con un comedor privado máximo para 6 personas donde nuestros socios podrán reservar, utilizar y aprovechar la oferta en exclusiva gastronómica de “El Chiringuito” para cenas y eventos de networking.
- Se organizarán acciones culturales aprovechando el espacio del escenario y resto del local. Se han hecho algunos contactos con historiadores locales para presentaciones concretas de temas de interés histórico sea “bicentenario” o presencia histórica española, o presentación de libros o cualquier otra manifestación cultural que seamos capaces de concretar.
Para la presente versión de la feria, hemos preparado 3 modalidades de participación:
CATEGORÍA ORO:
Costo de aportación: Bs. 35.000.-
INCLUYE:
- Cena para 6 personas en el salón privado de nuestro Pabellón
- 3 pases para el cóctel de inauguración del Pabellón
- Difusión de sus videos corporativos en una pantalla led de gran tamaño
- Publicidad de la imagen Institucional y Responsabilidad Social de la empresa
- Reconocimiento público ante autoridades y socios
Por solo Bs. 3.000 más, si adquiere este plan tendrá derecho a un stand propio de 4 Mts2. en el Pabellón
CATEGORÍA PLATA:
Costo de aportación: Bs. 14.000.-
INCLUYE:
- 2 pases para el cóctel de inauguración
- Difusión de sus videos corporativos en una pantalla led de gran tamaño
- Publicidad de la imagen Institucional y Responsabilidad Social de la empresa
- Reconocimiento público ante autoridades y socios
Por solo Bs. 4.500 más, si adquiere este plan tendrá derecho a un stand propio de 4 Mts2. en el Pabellón
CATEGORÍA BRONCE:
Costo de aportación: Bs. 3.500.-
INCLUYE:
- 1 pase para el cóctel de inauguración
- Difusión de sus videos corporativos en una pantalla led de gran tamaño
Por solo Bs. 7.000 más, si adquiere este plan tendrá derecho a un stand propio de 4 Mts2. en el Pabellón
- Espacio de exposición de las empresas socios de la Cámara
- Espacio Gastronómico (Alimentación, show cooking y bebida española)
- Espacio de música (Guitarra y baile) y cultural (Exposiciones)
- Social y networking
Si estas interesado/da en participar de nuestro PABELLÓN ESPAÑA puedes contactarnos:
Móviles: 591 70522389 - 591 3 3397831
Correo-e: nelsonquenta@entelnet.bo ddoriamedina@camara.com.bo
www.camara.com.bo
La Cámara Oficial Española de Comercio e Industria en Bolivia suscribe un convenio de colaboración con FIDBAN
La Fundación Innovación y Desarrollo (FIDBAN) ha suscrito un convenio de colaboración con la Cámara Oficial Española de Comercio e Industria en Bolivia (CAMACOES) con el objetivo de promover el emprendimiento, la innovación tecnológica y el desarrollo empresarial.
La firma del convenio tuvo lugar en las instalaciones de la Universidad Europea del Atlántico (UNEATLANTICO), con la participación del presidente de CAMACOES, Ildefonso Núñez López, y el director de FIDBAN, Diego Lainz. En esta línea, este convenio formaliza el compromiso de ambas entidades por trabajar de forma conjunta en la difusión de programas y oportunidades que potencien las capacidades empresariales de su entorno.
Esta alianza tiene como uno de sus objetivos principales, fomentar la cultura emprendedora, el impulso a la capacidad innovadora, y la promoción de proyectos empresariales con proyección internacional.
Además, entre los objetivos del convenio se busca impulsar a aquellas personas que soliciten financiación para su desarrollo empresarial. Por medio de esta iniciativa, se impulsará la organización de rondas de inversión en las que se presentarán dichas iniciativas previamente seleccionadas ante inversores del sector.
Cabe destacar que tanto CAMACOES como FIDBAN se comprometen a establecer mecanismos que impulsen la cooperación para el desarrollo del conocimiento y la tecnología, con la finalidad de no solo fortalecer las capacidades técnicas y profesionales de sus miembros, sino también ampliar el acceso a oportunidades empresariales en diversos sectores estratégicos.
Con esta alianza, FIDBAN reafirman su compromiso con la internacionalización, promoción del conocimiento y el impulso al emprendimiento facilitando el acceso a redes de inversión, formación de calidad y oportunidades de colaboración entre el ámbito académico, empresarial y tecnológico.
FIDBAN es una fundación sin ánimo de lucro, cuyo principal objetivo es ayudar a startups a buscar inversión privada para desarrollar sus proyectos. Forman parte de su Patronato la Universidad Europea del Atlántico, SODERCAN como patrocinador principal, la Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER), el CITICAN, los ayuntamientos de Santander y Torrelavega y CEOE-CEPYME.
WEBINAR: CÓMO DISEÑAR PROYECTOS DE EXPERIENCIA DE CLIENTE EXITOSO?
Les invitamos a participar del Webinar “CÓMO DISEÑAR UN PROYECTO DE EXPERIENCIA DE CLIENTE EXITOSO” que será impartido por el experto en Marketing y Experiencia del Cliente, Juan Carlos Alcaide, Director de MDS GLOBAL MARKETING, quien ya ha tenido un paso exitoso en Bolivia con nuestra empresa socia, ELITE BRANDS.
Este Webinar no tendrá costo y se realizará el día viernes 11 de abril a horas 11:00 a.m., hora Bolivia, co una duración aproximada de 90 minutos.
Les invitamos a participar de esta interesante presentación, el acceso para ingresar a la sala virtual será enviado a manera de recordatorio 48 horas antes del evento, adjunto encontrarán pieza gráfica que incluye el contenido del Webinar.
Si usted desea participar debe enviar su nombre completo al siguiente WhatsApp 70522389
ALMUERZO TRABAJO CON CARLOS D. MESA GISBERT
ALMUERZO TRABAJO CON CARLOS D. MESA GISBERT
El pasado 11 de diciembre se celebró un almuerzo en el Círculo de la Unión de la ciudad de La Paz, evento que tuvo la presencia de las principales autoridades españolas en Bolivia y el invitado especial D. Carlos Mesa Gisbert.
Fecha: Miércoles 11 de diciembre
Hora: 12:30
ALMUERZO TRABAJO EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ, CON SAMUEL DORIA MEDINA
ALMUERZO TRABAJO CON SAMUEL DORIA MEDINA
El día de ayer, el Sr. Samuel Doria Medina participó en un almuerzo-coloquio junto a directores y miembros de la Cámara de Comercio, además de amigos y simpatizantes de esta Institución. En el evento también estuvo presente nuestra máxima representación política en Bolivia, el Embajador Sr. Fernando García Casas.
La elección del Sr. Doria Medina como protagonista de este coloquio se basa en la relevancia económica, social y política que representa este destacado personaje.
Nacido en La Paz, Samuel mostró desde joven un gran interés por el mundo empresarial e industrial, que lo llevó a perfeccionar su formación académica con un Máster en Finanzas Públicas en la prestigiosa London School of Economics (Escuela de Economía de Londres).
Entre 1987 y 2014, fue propietario y presidente de la Sociedad Boliviana de Cemento (Soboce). Durante su gestión, demostró una visión anticipada sobre el crecimiento del sector de la construcción en Bolivia, tanto en el ámbito civil como residencial. Bajo su liderazgo, Soboce se convirtió en la empresa más importante del país en su sector, obteniendo múltiples premios por su destacada política de responsabilidad social.
Este compromiso se materializó en la asignación del 10% de las utilidades de Soboce a programas de emprendimiento, como los Centros de Innovación y Tecnología (CITES), así como en el exitoso desarrollo del concurso “Emprende Ideas”.
Samuel, es un firme creyente en la iniciativa privada y en el emprendimiento como motores de desarrollo para las empresas, las personas y la sociedad en general. Su vida ha estado marcada por desafíos que ha superado con valentía, como haber sido secuestrado por un grupo armado revolucionario peruano y sobrevivir a un accidente aéreo en las montañas potosinas durante un viaje de trabajo.
A lo largo de su trayectoria, ha sabido rodearse de profesionales de alto nivel que lo acompañan en la toma de decisiones estratégicas. Aunque puede parecer una persona distante, quienes lo conocen descubren a un líder cálido, humano y profundamente preocupado por su gente y por el progreso de su país.
Además, Samuel ha incursionado en el ámbito de la escritura con obras como el ensayo El secreto del éxito, y comparte sus conocimientos y experiencias motivando a los jóvenes a través de charlas y conferencias que realiza de forma continua en todo el país.
Actualmente, está dedicado al sector de la construcción, destacándose por proyectos emblemáticos como las Green Towers, que presiden el paisaje de La Paz y Santa Cruz. También tiene participaciones en el sector hotelero y gastronómico.
En definitiva, Samuel Doria Medina es un ejemplo de emprendedor boliviano que ha creado valor para su país y sigue siendo una fuente de inspiración para las nuevas generaciones.
CHARLA TRIBUTARIA "OBLIGACIONES FISCALES PARA EMPRESAS GRANDES Y EXTRANJERAS"
La Cámara Oficial Española de Comercio e Industria en Bolivia, tiene el agrado de invitarles a la Charla Tributaria “Obligaciones Fiscales para Empresas Grandes y Extranjeras” que nuestra Institución está organizando, conjuntamente con expertos del Servicio de Impuestos Nacionales, el próximo miércoles 18 de septiembre, a horas 09:00 a 13:00, en el Salón Principal del Centro Cultural de la Embajada de España en La Paz.
La temática a abordar durante la charla es la siguiente:
- Obligaciones Tributarias en Bolivia
- Impuesto a las Utilidades de las Empresas – Beneficiarios del Exterior
- Precios de Transferencia
- Convenios para evitar la doble tributación entre Bolivia y España
- Otros temas de interés.
Por lo limitado de las plazas disponibles, le rogamos confirmar asistencia al móvil 70522389.
Modalidad: Sin costo
9° CONGRESO INTERNACIONAL CON CLIENTES - CÓMO RENTABILIZAR LA EXPERIENCIA DEL CLIENTE 2024
9° CONGRESO INTERNACIONAL CON CLIENTES - CÓMO RENTABILIZAR LA EXPERIENCIA DEL CLIENTE 2024
MISION COMERCIAL DE EMPRESAS BOLIVIANAS A ESPAÑA 2024
DÓNDE Y CUÁNDO
Madrid (España) del 22 al 28 de junio (*) (**)
Acción de Carácter Multisectorial
SECTORES PREFERENTES:
Maquinaria y equipos para agricultura; Maquinaria y equipos para industria minera; Construcción, Industria, Cosmética y perfumería; Hábitat (mobiliario, tapizados, iluminación, textil, etc.); Productos químicos y lubricantes, exportadores agroalimentarios, Alimentación, hostelería y agencias de Turismo.
(*) El solicitante debe tener en cuenta que, por necesidades de la organización del evento, las fechas/horarios de vuelos definitivos de ida y vuelta se notificarán de forma previa a la acción de promoción.
(**) El retorno del pasajero, podrá alargarse si éste lo requiere, las noches de hotel que excedan a la oferta de la promoción las deberá cubrir el pasajero.
SERVICIOS OFRECIDOS POR LA CÁMARA ESPAÑOLA:
Los servicios disponibles para los beneficiarios de esta acción comercial y que serán cubiertos por el importe depositado por conceto de inscripción serán los que se detallan a continuación:
Gastos de desplazamiento Santa Cruz – Madrid – Santa Cruz (billete ida y vuelta de avión en clase turista).
Apoyo en la gestión de trámite de VISA
Gastos de desplazamiento en destino (traslados internos ida y vuelta desde el punto de llegada hasta el alojamiento en destino).
Alojamiento (Habitación de hotel en régimen de alojamiento y desayuno).
Seguro de viaje.
Servicios de consultoría y asesoramiento.
Otros posibles gastos relacionados para una correcta participación dentro de los contemplados dentro de la actividad.
LA ACCIÓN COMERCIAL NO INCLUYE:
Traslados (ida y vuelta) en días de ocio y turismo que cada integrante de la actividad realice por cuenta propia.
Gastos de manutención (almuerzos y cenas).
Otros tipos de gastos que se tengan antes, durante o posteriormente a la acción.
PROGRAMA **:
Día 1:
·Vuelo de ida Santa Cruz – Madrid, España.
Día 2:
·Llegada a Madrid, acomodación en hotel y presentación grupal.
Día 3:
·Presentación acerca del Mercado Español a cargo de la Cámara de Comercio de España y Reunión con en la Embajada de Bolivia en España.
·Jornada de trabajo, según agendas individualizadas.
Día 4:
·Jornada de trabajo, según agendas individualizadas.
Día 6:
·Medio día de Jornada de trabajo, según agenda individualizada.
·Tarde Libre de paseo turístico
Día 7:
·Jornada Libre de turismo y compras.
Día 8:
·Vuelo de regreso Madrid – Santa Cruz, Bolivia.
**El solicitante debe tener en cuenta que, por necesidades de la organización del evento, las fechas y horarios de vuelos definitivos de ida y vuelta, podrían sufrir alguna modificación, así como las jornadas de la acción comercial.
PLAZAS DISPONIBLES PARA ESTA ACCIÓN
Se establece un límite máximo de 15 participantes para esta convocatoria.
¿CÓMO PARTICIPAR?
A partir del lanzamiento de la convocatoria, las empresas tienen hasta el viernes 24 de mayo para reservar su plaza con el 50% del valor total del coste de la actividad, y hasta el 30 de mayo de 2023, todas las empresas que hayan reservado su plaza con el 50% deberán cancelar el saldo del coste total.
Las empresas que, por algún motivo, declinen su participación y soliciten la devolución de lo depositado, la Cámara se reserva el derecho a retener el valor que le haya significado los costes de organización y otros al participante.
Además del tema económico, todo participante deberá enviar a la Cámara los siguientes anexos, todos ellos debidamente cumplimentados:
ANEXO I: Formulario de Solicitud de Participación, sellado y firmado por el solicitante.
ANEXO II: Información de la empresa participante firmado y sellado por el solicitante.
ANEXO III: Ficha técnica de la empresa técnica y manifestación de rubros de interés.
¿SOBRE LA DOCUMENTACIÓN?
ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN FÍSICA EN EL REGISTRO (de manera presencial o vía Courier***) en alguna de las sedes de Cámara:
COSTO REFERENCIAL DE LA MISIÓN:
SOCIOS CÁMARA ESPAÑOLA: US$ 3.800 (*)
ACUERDOS Y CONVENIOS: US$ 4.000 (*)
RESTO DE EMPRESAS: US$ 4.300 (*)
Importe que incluye todos los servicios detallados y apoyo de la Cámara en sus
gestiones de visas.
(*) Importe sujeto a cambios por demanda de vuelos con la aerolínea
INFORMACIÓN Y CONTACTO:
La Paz: Avenida Arce, 2177, Teléfono 70522389, Correo-e: nelsonquenta@entelnet.bo
Santa Cruz: Barrio Equipetrol, 3er Anillo Interno, Calle 9 Oeste, N° 340
Teléfono: 591 3 3397831 Correo-e: Ddoriamedina@camara.com.bo